Lengua de signos

 

Literatura sin barreras

3 de diciembre, día de la discapacidad

El lunes 17 de diciembre, los alumnos de 1º de Bachillerato del IES Sierra de Aras concluimos un trabajo sobre los lenguajes inclusivos y la literatura medieval. El trabajo consistía en traducir un poema medieval para el día de la discapacidad a uno de los lenguajes inclusivos como el lenguaje del autismo (pictogramas), el braille y el idioma de signos. Algunos de los alumnos pidieron ayuda a una excelente intérprete de lengua de signos del centro, Doña María Dolores Serrano Eraso.

Todos los trabajos creados han quedado expuestos en el pasillo de bachillerato. Los alumnos de educación especial le hicieron una visita a la exposición y nos hicieron muy buenos comentarios sobre las obras.

Esta actividad nos ha hecho reflexionar sobre las distintas maneras en las que se comunican las personas con discapacidad y empatizar con las necesidades especiales. Una literatura sin barreras.  

Texto a cargo de Nieves Romera y Carmen María Pineda. 1º Bachillerato B. IES Sierra de Aras. 

Las alumnas Marta Pacheco Egea y María García Sánchez (ambas de 1º Bach. D) interpretan una Copla de Jorge Manrique al lenguaje de signos. 

Ángel Ortega Jiménez (1º Bach. D) traduce al lenguaje del autismo el "Romance del prisionero"

Paula Justicia Azabal, Alfonso Parejo Moreno, Guadalupe Vega Morrone y Antonio Jiménez Aguilera (1º Bach. D) interpretan un fragmento del Libro del Buen amor, del Arcipreste de Hita, al lenguaje de signos.



 
 

Día internacional del flamenco en el IES Sierra de Aras (Lucena)

Fotografías: Francisco José Cabello Triguero

Texto a cargo de Sofía Sánchez Gálvez y Judith Sánchez Cañas. 1º Bach. B 

El pasado 16 de noviembre celebramos en nuestro centro (IES Sierra de Aras, Lucena) el día internacional del flamenco donde pudimos disfrutar de una maravillosa actuación de nuestros compañeros de 1º de Bachillerato. Jesús Mata y Miguel Álamos tocaron la guitarra mientras que Magdalena Carmona y Rocío Montes los acompañaban bailando. Sin olvidarnos de Lyudmila Piskun y Nadia Arrebola que recitaron poemas de poetas de gran prestigio en Andalucía como son Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti, Manuel Altolaguirre o Federico García Lorca (díptico-programa del recital).

El flamenco es un arte que se presenta en dos variantes: música y baile. Si hablamos de la música, el cante y la guitarra son esenciales. También algunos instrumentos de percusión como el cajón flamenco y acompañamientos como las palmas que tienen mucha importancia incluso para marcar el compás.

Varios cursos del IES Sierra de Aras tuvieron de esta forma la ocasión de poder disfrutar del espectáculo y así poder enriquecerse con la cultura andaluza e hispana y aprender de sus orígenes, variantes y formas, con ejemplos visuales y sonoros con objeto de facilitar la comprensión de este arte calificado como Patrimonio de la Humanidad.

Rocío Montes Romero y Magdalena Carmona Rueda

Nadia Arrebola Vázquez y Lyudmila Piskun

Gustamos de poder presentar una pequeña entrevista realizada a Magdalena Carmona, alumna de este instituto que se prestó para responder algunas preguntas desde su propia experiencia y que nos relata así algunos datos realmente interesantes sobre la influencia que ha causado en su vida esta combinación de baile, danza y canto:

 

"Llevo practicando desde que era pequeña. Tiene muchas variantes y se da de muchas maneras. Además, requiere un gran esfuerzo y realizar todos los pasos con precisión puede resultar complicado." Nos comenta Magdalena.

Gracias a nuestros compañeros y al profesorado implicado, hemos tenido la oportunidad de aprender un poco más sobre el flamenco, ya que a veces no le damos la importancia que se merece. El flamenco es parte de Andalucía, nuestra querida tierra.

Jesús Mata Gómez

Miguel Álamos Mata

Lyudmila Piskún y Nadia Arrebola (1º Bach. D), Rocío Montes (1º Bach. C), Magdalena Carmona (1º Bach. D), Miguel Álamos (1º BAch. C), Jesús Mata (1º Bach. D), José Maria Guerrero Gil, profesor de Lengua. IES Sierra de Aras

Fotografía: Francisco José Cabello Triguero (1º Bach. B)

Vídeos Recital flamenco

 

    Magdalena Carmona al baile

Jesús Mata (guitarra), Miguel Álamos (cajón y guitarra), Magdalena Carmona y Rocío Montes (baile), Lyudmila Piskun y Nadia Arrebola (poesía). Vídeos de Francisco Cabello. Todos alumnos del IES Sierra de Aras de Lucena (Córdoba).

Otros vídeos:

Recital flamenco IES Sierra de Aras
Recital flamenco IES Sierra de Aras

Recital flamenco IES Sierra de Aras
Recital flamenco IES Sierra de Aras
Recital flamenco IES Sierra de Aras

Recital flamenco IES Sierra de Aras

Recital flamenco IES Sierra de Aras

Recital flamenco IES Sierra de Aras

Recital flamenco IES Sierra de Aras
Recital flamenco IES Sierra de Aras

Recital flamenco IES Sierra de Aras

 Galería fotográfica